-
1 Столетняя война
History: the Hundred Years' War -
2 Столетняя война
adjhist. der Hundertjährige Krieg (1337-1453 ãã.) -
3 Столетняя война
Stoletna vojna -
4 Столетняя война
Storočná vojna -
5 Столетняя война
adjhist. Simtgadu karš -
6 Столетняя война
adjcultural. Guerre de Cent Ans (между Англией и Францией в 1337-1453 гг.) -
7 столетняя война
ehun urteko gerra -
8 война столетняя
жүз жылдық соғысРусско-казахский терминологический словарь "История" > война столетняя
-
9 Hundred Years' War
-
10 guerra
f.1.1) (conflitto armato) война; (battaglia) бой (m.); военные действияdi (da) guerra — военный (боевой) (agg.)
fare la guerra — a) (combattere) вести войну (воевать); b) (partecipare) участвовать в войне
orfani di guerra — дети, осиротевшие во время войны
sul piede di guerra — a) на военном положении; b) (fig.) в ссоре
2) (fig.) война, борьба2.•◆
a guerra finita — по окончании войныguerra santa — (anche fig.) крестовый поход против + acc.
guerra dei Cento anni — (stor.) Столетняя война
3.• -
11 hundred
1. [ʹhʌndrəd] n1. 1) сто, сотня ( цифра; тж. figure of hundred)2) сто, сотня; группа из ста предметов или человекsome hundreds - несколько сот /сотен/
2. разг. сотня; сто фунтов (стерлингов); сто долларов и т. д.to lend smb. a hundred - одолжить кому-л. сотню
3. сто лет ( о возрасте)4. ноль-ноль, ровно ( при обозначении часа или года)we'll meet at nine hundred hours - мы встретимся в девять ноль-ноль /в девять часов ровно/
5. мат. сотни; разряд сотен6. ист.1) «сотня», округ графства со своим судом ( в Англии)2) окружной суд ( в Англии)7. 1) ист. мелкая административно-территориальная единица ( в некоторых штатах США)2) мелкая административно-территориальная единица ( в штате Делавер)8. = hundredweight♢
great /long/ hundred - большая /длинная/ сотня, сто двадцать2. [ʹhʌndrəd] numhundreds of times - сотни /тысячу/ раз; без конца
1) (число) сто (тж. one hundred)a /one/ hundred per cent - сто процентов [ср. тж. ♢ ]
the hundred metres, the hundred metre race - спорт. стометровка
2) (номер) сто, (номер) сотый|| a /one/ hundred and one, a hundred and two, etc - сто один, сто два и т. д.two [three, etc] hundred - двести [триста и т. д.]
the hundred-and-first, the hundred-and-second, etc - сто первый, сто второй и т. д.
♢
one hundred per cent - на сто процентов, вполне [ср. тж. 1)]a hundred times - сотни /тысячу/ раз; без конца
a hundred to one it will be a failure - наверняка /сто против одного, что/ это не удастся
she has a hundred and one things to do - ≅ у неё хлопот полон рот
the Hundred Years' War - ист. Столетняя война
-
12 hundertjährig
adjстолетний, вековой (о сроке, возрасте)der hundertjährige Geburtstag — столетие со дня рожденияder Hundertjährige Krieg — ист. Столетняя война (1337-1453 гг.) -
13 the Hundred Years' War
История: Столетняя войнаУниверсальный англо-русский словарь > the Hundred Years' War
-
14 Simtgadu karš
ист. Столетняя война -
15 εκατονταετής
-
16 Guerre de Cent Ans
сущ.лингвостран. Столетняя война (между Англией и Францией в 1337-1453 гг.)Французско-русский универсальный словарь > Guerre de Cent Ans
-
17 der Hundertjährige Krieg
арт.ист. Столетняя война (1337-1453 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > der Hundertjährige Krieg
-
18 столетний
-яя; -ее1) ( продолжающийся сто лет) йөз еллык; йөз ел буена дәвам иткән2) ( о возрасте) йөз яшьлек; ( о возрасте растений) йөз еллык3) йөз еллык -
19 százéves
* * *Imn. [\százéveset] столетний;tört. а \százéves háború — столетняя война; \százéves növény/fa — столетник; II\százéves évforduló — столетний юбилей; столетие;
fn.
[\százévest, \százévese, \százévesek] (ember) — столетний старик -
20 yüzillik
Iстолетие:1. срок в сто лет. Yeni eranın birinci yüzilliyində в первом столетии новой эры2. годовщина чего-л., происшедшего или начатого сто лет тому назад. Şəhərin yüzilliyini qeyd etmək отметить столетие городаIIприл.1. столетний:1) продолжавшийся сто лет. Yüzillik müharibə истор. столетняя война2) возрастом в сто лет, существующий сто лет. Yüzillik palıd столетний дуб3) относящийся к столетней годовщине. Yüzillik yubiley столетний юбилей2. вековой (многолетний, давний). Yüzillik ənənələr вековые традиции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Столетняя война — Столетняя война … Википедия
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА, 1337 1453 между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на… … Энциклопедический словарь
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — (1337 1453) данное позднейшими историками название серии войн между Англией и Францией. Начало войныСтолетняя война началась как династический конфликт: король Англии Эдуард III, внук по материнской линии короля Франции Филиппа IV, выдвинул свои… … Большой Энциклопедический словарь
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — (1337 1453), между Англией и Францией за Гиень (на юго западе Франции, с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа… … Современная энциклопедия
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — 1337 1453 между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на французский престол… … Большой Энциклопедический словарь
Столетняя война — (1337 1453), между Англией и Францией за Гиень (на юго–западе Франции, с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Столетняя война — (Hundred Years War), война между Францией и Англией, продолжавшаяся более ста лет, с 1340 х до 1450 х гг. Осн. причины: Франция стремилась вытеснить англичан из Гаскони (к рая была закреплена за ними Парижским договором 1259 г.), Англия… … Всемирная история
Столетняя война — (1337 1453) война между Англией и Францией, самая длительная в истории, крупнейший военно полит. конфликт Высокого Средневековья, завершающий акт давнего соперничества двух королев, домов. Велась на территории Анжу, Нормандии, Гиени и Фландрии.… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Столетняя война — Эпизод битвы при Креси. Миниатюра Эпизод битвы при Креси. Миниатюра Столетняя война 1337 1453 гг. между Англией и Францией за Гиень (. английское владение), Нормандию, Анжу (.), Фландрию. Повод претензии английского короля Эдуарда III () на… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Столетняя война 1337—1453 гг. — Столетняя война 1337 1453 гг. между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод претензии английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на… … Исторический словарь
Столетняя война — война, наглядно продемонстрировавшая, что когда речь идет о территории, то 3 4 поколения воюющих вполне нормальное явление. Ассоциируется с современными процессами борьбы за землю проведение идеи частной собственности на Землю … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений